Inklingo

Come si dice "proiettare" in spagnolo

La parola spagnola perproiettareè proyectarB1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB1
verbB1
mostrare un'immagine o una luce su una superficie
Un fascio di luce da un dispositivo che mostra un paesaggio montano colorato su una parete bianca.

Esempi

Van a proyectar la película en la pared del edificio.

Proietteranno il film sul muro dell'edificio.

Estamos proyectando una nueva estrategia de ventas para el próximo año.

Stiamo progettando una nuova strategia di vendita per il prossimo anno.

El árbol proyecta una sombra muy larga por la tarde.

L'albero proietta un'ombra molto lunga nel pomeriggio.

Uso di 'a' con Proyectar

Quando si parla di proiettare un'immagine 'su' qualcosa, si usa la preposizione 'a' o 'sobre'. Ad esempio: 'Proyectar luz sobre la mesa'.

Un Verbo Regolare Potente

Questo verbo segue lo schema standard di tutti i verbi in -ar. Se sai coniugare 'parlare' (hablar), sai già coniugare 'proyectar'!

Pianificare vs. Fare

Errore:Usare 'proyectar' quando in realtà si intende che si sta svolgendo l'azione in quel momento.

Correzione: Usa 'proyectar' per la fase di ideazione o progettazione. Se stai eseguendo l'azione, usa 'hacer' o 'realizar'.

Altri significati diproyectar

proyectarpuò anche significare:

  • trasmettere una certa impressione o sentimento(B2)

Vedi tutti i significati nel dizionario →

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.