Inklingo

Come si dice "promessi sposi" in spagnolo

La parola spagnola perpromessi sposiè noviosB1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB1

novios

nounB1
coppia fidanzata
Un'illustrazione colorata che mostra una coppia adulta che si abbraccia, con un anello di fidanzamento ben visibile sulla mano sinistra della donna, a significare che sono promessi sposi.

Esempi

Los novios entraron a la iglesia bajo la marcha nupcial.

Gli sposi sono entrati in chiesa al suono della marcia nuziale.

La madre de la novia organizó una fiesta para los novios.

La madre della sposa ha organizzato una festa per i promessi sposi.

Il Contesto è Fondamentale

Quando 'novios' è usato nel contesto di una 'boda' (matrimonio) o 'anillo' (anello), significa quasi sempre che la coppia è fidanzata o sta per sposarsi, riferendosi a loro come sposi.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.