Come si dice "regnare" in spagnolo
La parola spagnola per “regnare” è “gobernar” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El presidente gobierna el país con mucha calma.
Il presidente governa il paese con molta calma.
Es difícil gobernar una empresa tan grande.
È difficile gestire un'azienda così grande.
Ella gobierna su casa con mano de hierro.
Lei governa la sua casa con pugno di ferro.
Il cambio vocalico 'e' → 'ie'
Questo è un verbo con cambio vocalico alla radice. La 'e' al centro della radice si trasforma in 'ie' in tutte le forme, TRANNE 'nosotros' e 'vosotros' (quelle che si trovano fuori dalla 'scarpetta' in una tabella di coniugazione).
Uso del congiuntivo
Quando si dice 'è importante che governino', si deve usare la forma speciale del congiuntivo: 'Es importante que gobiernen'.
Dimenticare la 'i'
Errore: “Yo goberno el grupo.”
Correzione: Yo gobierno el grupo. Essendo un verbo con cambio vocalico, la 'e' deve trasformarsi in 'ie' quando si accentua quella sillaba.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.