Come si dice "ricorso" in spagnolo
La parola spagnola per “ricorso” è “recurso” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El agua es un recurso muy importante.
L'acqua è una risorsa molto importante.
No tengo recursos para comprar un coche nuevo.
Non ho le risorse per comprare una macchina nuova.
El gobierno debe invertir más recursos en educación.
Il governo dovrebbe investire più risorse nell'istruzione.
Il genere è sempre maschile
'Recurso' è un sostantivo maschile, quindi usa 'el' (il) e 'un' (un), mai 'la' o 'una'. Esempio: 'el recurso', 'un recurso'.
Confusione tra 'recurso' e 'cursos'
Errore: “Scrivere 'recurso' quando si intende 'corso' (come una lezione o una sessione di studio). In italiano, 'corso' si usa per indicare un percorso di studi o una serie di lezioni, mentre 'recurso' si riferisce a una risorsa o a un appello.”
Correzione: Ricorda: 'recurso' significa risorsa o appello. Per 'corso' (educativo), usa 'curso'. Suonano simili ma significano cose molto diverse!
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.