Come si dice "rotolando" in spagnolo
La parola spagnola per “rotolando” è “rodando” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
verbA2
movimento fisico
Esempi
La pelota bajó rodando por la colina.
La palla è andata rotolando giù per la collina.
Las lágrimas estaban rodando por sus mejillas.
Le lacrime le scorrevano sulle guance.
Azione in Corso
Questa parola finisce in '-ando', che in italiano corrisponde al gerundio (es. 'parlando', 'mangiando'). Descrive qualcosa che si sta muovendo o accadendo proprio adesso.
Arrotolare vs. Rotolare
Errore: “Usare 'rodando' per intendere l'atto di arrotolare un poster.”
Correzione: Si usa 'arrotolando' (o 'riavvolgendo') per cose che vengono messe in forma di tubo; 'rodando' è per cose che si muovono su una superficie.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.