Inklingo

Come si dice "saliva" in spagnolo

La parola spagnola persalivaè salivaA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2

saliva

nounA2
fluido biologico
Una semplice illustrazione della bocca di un cane con una goccia di saliva chiara e lucida che pende dalla sua lingua.

Esempi

La saliva es importante para empezar la digestión.

La saliva è importante per iniziare la digestione.

El perro dejó rastro de saliva en el suelo.

Il cane ha lasciato una scia di sputo sul pavimento.

Tragué saliva antes de empezar mi presentación porque estaba muy nervioso.

Ho deglutito rumorosamente (ho ingoiato saliva) prima di iniziare la mia presentazione perché ero molto nervoso.

Un sostantivo femminile regolare

In italiano, 'saliva' è un sostantivo femminile che termina in 'a'. Si usa sempre con articoli e aggettivi femminili, come 'la saliva' o 'tutta la saliva'.

Usare 'Saliva' come Sostantivo Non Numerabile

Proprio come in italiano, trattiamo la saliva come una sostanza che non si può contare. Di solito non si dice 'tre salive'; si dice semplicemente 'molta saliva'.

Confusione di genere

Errore:El saliva es transparente.

Correzione: La saliva è trasparente. (Usa sempre articoli e aggettivi femminili).

Confondere 'Saliva' con 'Baba'

Errore:Usare 'saliva' quando un bambino sta sbavando.

Correzione: Sebbene non sia tecnicamente sbagliato, 'baba' è molto più comune per indicare la bava o il muco. Usa 'saliva' per il termine biologico generale.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.