Inklingo

Come si dice "sangue" in spagnolo

Italian → spagnolo

sangre

SAHN-grehˈsanɡɾe

SostantivoA2Generale
Usa 'sangre' quando ti riferisci al liquido rosso che circola nel corpo di esseri umani e animali.
Una singola goccia di sangue rosso vivo appoggiata su una benda bianca pulita, che illustra il liquido fisico.

Esempi

El médico necesita una muestra de tu sangre.

Il medico ha bisogno di un campione del tuo sangue.

Perdió mucha sangre en el accidente.

Ha perso molto sangue nell'incidente.

Mi tipo de sangre es O positivo.

Il mio gruppo sanguigno è 0 positivo.

Sempre Femminile: 'la sangre'

Anche se 'sangre' finisce per '-e', è una parola femminile. Ricordati sempre di usare 'la' o 'una' con essa, come 'la sangre' (il sangue) o 'una mancha de sangre' (una macchia di sangue).

Usare 'el' invece di 'la'

Errore:El doctor analizó el sangre.

Correzione: El doctor analizó la sangre. Ricorda, 'sangre' è femminile!

sanguíneo

AggettivoB1Formale/Tecnico
Usa 'sanguíneo' come aggettivo per descrivere qualcosa che è collegato al sangue o che ha a che fare con esso, spesso in un contesto più tecnico o scientifico.

Esempi

El sistema sanguíneo transporta oxígeno por todo el cuerpo.

Il sistema sanguigno trasporta ossigeno in tutto il corpo.

Errore comune: Sostantivo vs. Aggettivo

La confusione principale sorge tra 'sangre' (il liquido) e 'sanguíneo' (l'aggettivo). Ricorda che 'sangre' è il sostantivo concreto, mentre 'sanguíneo' modifica altri sostantivi per indicare una relazione con il sangue.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.