Come si dice "schemi" in spagnolo
La parola spagnola per “schemi” è “planes” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Tienes planes para esta noche?
Hai programmi per stasera?
Hagamos planes para ir al cine el sábado.
Facciamo piani per andare al cinema sabato.
Mis planes de viaje se cayeron por el mal clima.
I miei piani di viaggio sono saltati a causa del maltempo.
È Quasi Sempre al Plurale
Quando si parla di impegni sociali, 'planes' è quasi sempre usato al plurale, anche se ci si riferisce a una singola attività futura. Questo è diverso dall'italiano dove spesso usiamo il singolare ('Ho un programma per stasera').
Usare il Singolare per Impegni Sociali
Errore: “¿Tienes plan para el fin de semana?”
Correzione: ¿Tienes planes para el fin de semana? (Si usa sempre il plurale quando si parla di cose che si faranno, a differenza dell'italiano dove 'programma' è comune.)
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.