Come si dice "scurire" in spagnolo
La parola spagnola per “scurire” è “oscurecer” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
verbB1
rendere qualcosa fisicamente più scuro
Esempi
Quiero oscurecer un poco el color de las paredes.
Voglio scurire un po' il colore delle pareti.
Ella decidió oscurecer su cabello para el invierno.
Ha deciso di scurire i capelli per l'inverno.
Las nubes oscurecieron el campo de repente.
Le nuvole hanno improvvisamente oscurato il campo.
Oggetti diretti
Quando stai scurendo qualcos'altro, quel 'qualcosa' è l'oggetto del verbo. Esempio: 'La lluvia oscureció el cielo' (La pioggia ha oscurato il cielo).
Uso pronominale
Errore: “La pintura se oscureció.”
Correzione: La pintura se oscureció (è corretto), ma non dimenticare il 'se' se si è scurita da sola.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.