Inklingo

Come si dice "sequestro giudiziario" in spagnolo

La parola spagnola persequestro giudiziarioè secuestroC1 livello.

Italian → spagnoloC1
nounC1formal
accantonamento di beni, spesso per ordine del tribunale
Una figura autoritaria in uniforme sta mettendo una grande catena metallica e un lucchetto su uno scrigno di legno, a simboleggiare il sequestro ufficiale di beni.

Esempi

El juez dictaminó el secuestro de las cuentas bancarias del sospechoso.

Il giudice ha ordinato il sequestro dei conti bancari del sospettato.

La policía realizó el secuestro de la droga y las armas encontradas en el almacén.

La polizia ha effettuato il sequestro della droga e delle armi trovate nel magazzino.

Linguaggio Legale

In contesti legali, 'secuestro' significa presa di controllo di proprietà, non di persone. È quasi sempre seguito da 'de' (di) per specificare gli oggetti sequestrati.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.