Come si dice "seriale" in spagnolo
La parola spagnola per “seriale” è “serial” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Necesito el número serial de tu computadora para la garantía.
Ho bisogno del numero seriale del tuo computer per la garanzia.
La policía está investigando a un posible asesino serial.
La polizia sta indagando su un possibile serial killer.
El dispositivo tiene un puerto serial en la parte trasera.
Il dispositivo ha una porta seriale sul retro.
Una forma per tutti
Questa parola non cambia la sua desinenza per nomi maschili o femminili. Puoi dire 'el número serial' o 'la conexión serial' - rimane esattamente la stessa.
Posizionamento
In spagnolo, questa parola viene quasi sempre dopo la cosa che descrive (ad esempio, 'asesino serial' invece di 'serial killer').
Seriale vs. Serie
Errore: “Uso el serial de televisión.”
Correzione: Uso la serie de televisión. Usa 'serie' per gli show televisivi e 'serial' come descrizione tecnica.
Altri significati di “serial”
“serial” può anche significare:
- una storia pubblicata o trasmessa a puntate(B2)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.