Come si dice "sleazy" in spagnolo
La parola spagnola per “sleazy” è “sucia” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
AdjectiveB1
Esempi
Ella ganó la elección con una campaña sucia, llena de mentiras.
Ha vinto le elezioni con una campagna sporca, piena di bugie.
No me gusta su mente sucia; siempre hace chistes inapropiados.
Non mi piace la sua mente sporca; fa sempre battute inappropriate.
Uso Figurato
Quando 'sucia' si riferisce a corruzione morale o volgarità, spesso descrive sostantivi femminili astratti come 'guerra' (guerra), 'campaña' (campagna) o 'mente' (mente). In italiano, anche qui si usa l'aggettivo femminile corrispondente ('guerra sporca').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.