Come si dice "soffiata" in spagnolo
La parola spagnola per “soffiata” è “soplo” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Apagó la vela con un solo soplo.
Ha spento la candela con un solo soffio.
Ese soplo de aire fresco nos reanimó a todos.
Quel soffio d'aria fresca ci ha ridato vita.
La estructura se cayó con un pequeño soplo de viento.
La struttura è crollata con un piccolo soffio di vento.
Uso di 'Soplo' con 'Un'
Essendo un sostantivo maschile, usa sempre 'un' o 'el'. Si riferisce solitamente all'atto di soffiare una volta.
Soplo vs. Respiración
Errore: “Usare 'soplo' per indicare l'atto di respirare regolarmente.”
Correzione: Usa 'respiración' per il processo biologico; 'soplo' è specificamente l'aria che espelli o una brezza improvvisa.
Altri significati di “soplo”
“soplo” può anche significare:
- informazione segreta data alla polizia(B2, informal)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.