Come si dice "spaziosità" in spagnolo
La parola spagnola per “spaziosità” è “amplitud” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Me encanta la amplitud de este salón; entra mucha luz.
Adoro la spaziosità di questo soggiorno; entra molta luce.
Debemos medir la amplitud de la entrada para ver si cabe el sofá.
Dobbiamo misurare la larghezza dell'ingresso per vedere se il divano ci sta.
La amplitud del valle era impresionante desde la cima.
La vastità della valle era impressionante dalla cima.
Nomi che terminano in -tud
Le parole che terminano in '-tud' in spagnolo, come 'amplitud', 'libertad' o 'gratitud', sono quasi sempre femminili. Dovresti sempre usare 'la' o 'una' con esse.
Usare 'amplitud' per lo spazio
Mentre 'ancho' descrive quanto è largo qualcosa, 'amplitud' descrive la sensazione di avere molto spazio o agio.
Confusione di genere
Errore: “El amplitud de la casa.”
Correzione: La amplitud de la casa. (Poiché i nomi che terminano in -tud sono femminili).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.