Inklingo

Come si dice "speculare" in spagnolo

La parola spagnola perspeculareè especularB2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB2
verbB2
formulare una teoria o un'ipotesi senza prove concrete
Una persona che guarda un cielo nuvoloso con espressione pensierosa, tenendo una lente d'ingrandimento su un punto interrogativo fatto di nuvole.

Esempi

La prensa no deja de especular sobre el futuro del jugador.

La stampa non smette di speculare sul futuro del giocatore.

Es inútil especular sin tener todos los datos.

È inutile speculare senza avere tutti i dati.

Muchos especulan que la empresa cerrará pronto.

Molti ipotizzano che l'azienda chiuderà presto.

Uso delle preposizioni

Quando vuoi dire su cosa stai speculando, usa la preposizione 'sobre' o 'con' subito dopo il verbo.

Esprimere dubbio

Quando usi 'especular' per mostrare incertezza, la seconda parte della frase usa spesso una forma verbale speciale (il congiuntivo) o parole come 'si' (se).

Confusione ortografica

Errore:especualar

Correzione: especular (segue il modello standard dei verbi in '-ar').

Altri significati diespecular

especularpuò anche significare:

  • investimento finanziario ad alto rischio per profitto(C1)
  • relativo a uno specchio o a un riflesso(C2, formal)

Vedi tutti i significati nel dizionario →

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.