Inklingo

Come si dice "stabilendo" in spagnolo

La parola spagnola perstabilendoè construyendoB2 livello.

Italian → spagnoloB2
Verb Form (Gerund)B2neutral/formal
relazioni, istituzioni
Una persona pensierosa seduta a un tavolo di legno, impila attentamente tre blocchi di legno colorati e distinti per formare una torre stabile, a simboleggiare lo sviluppo di un'idea o di un sistema.

Esempi

Ella está construyendo su carrera profesional con mucho esfuerzo.

Sta costruendo (sviluppando) la sua carriera professionale con grande sforzo.

Los diplomáticos están construyendo la base de un nuevo acuerdo de paz.

I diplomatici stanno costruendo (stabilendo) le basi per un nuovo accordo di pace.

Estamos construyendo una narrativa que justifique nuestras acciones.

Stiamo costruendo una narrazione che giustifichi le nostre azioni.

Uso Astratto

Proprio come in italiano, 'construyendo' può riferirsi alla creazione di qualcosa di non fisico, come un'idea, una carriera o una relazione. Implica comunque uno sforzo continuo e in corso.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.