Come si dice "stava contando" in spagnolo
La parola spagnola per “stava contando” è “contaba” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA1
verbA1
azione passata continua
Esempi
Mi abuela contaba las monedas en la caja fuerte.
Mia nonna stava contando le monete nella cassaforte.
Antes, yo contaba hasta diez antes de enojarme.
Prima, ero solito contare fino a dieci prima di arrabbiarmi.
Spiegazione dell'Imperfetto
'Contaba' usa il tempo Imperfetto, che descrive azioni che erano in corso, ripetute o abituali nel passato, senza una fine definita. In italiano, questo corrisponde spesso all'uso dell'imperfetto ('contava') o della forma 'era solito/a + infinito'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.