Come si dice "stuccare" in spagnolo
La parola spagnola per “stuccare” è “sellar” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
verbB1
Esempi
Lame el pegamento para sellar el sobre.
Lecca la colla per sigillare la busta.
Tenemos que sellar las grietas de la ventana para que no entre aire.
Dobbiamo sigillare le crepe nella finestra per evitare che entri aria.
El fontanero selló la tubería con silicona.
Il idraulico ha sigillato il tubo con silicone.
Azione vs. Risultato
'Sellar' è l'azione di chiudere qualcosa ermeticamente. Se vuoi descrivere lo stato di chiusura, usa l'aggettivo 'sellado' (ad esempio, 'el sobre está sellado').
Buste: Cerrar vs. Sellar
Errore: “Necesito sellar la puerta.”
Correzione: Necesito cerrar la puerta.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.