Come si dice "sul serio" in spagnolo
La parola spagnola per “sul serio” è “veras” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
Adverbial PhraseA2informal
Sinceramente, genuinamente
Esempi
¿De veras te vas a mudar a Japón?
Ti trasferisci davvero in Giappone?
De veras, no sé dónde dejé mis llaves.
Davvero, non so dove ho lasciato le chiavi.
Gracias, de veras. Me ayudaste mucho.
Grazie, davvero. Mi hai aiutato molto.
Una Locuzione Fissa
L'espressione 'de veras' è una locuzione fissa. Appare sempre con 'de' davanti e 'veras' al plurale, anche quando si parla di una sola cosa. Pensala come un unico elemento del vocabolario.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.