Come si dice "svendersi" in spagnolo
La parola spagnola per “svendersi” è “vender” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
verbC1neutral/informal (often figurative)
compromettere i principi (spesso riflessivo: venderse)
Esempi
Se vendió a la empresa por un ascenso y mucho dinero.
Si è venduto all'azienda per una promozione e molti soldi.
No puedes vender a tus amigos revelando sus secretos.
Non puoi tradire i tuoi amici rivelando i loro segreti.
Los críticos dicen que el artista se ha vendido al mercado comercial.
I critici dicono che l'artista si è svenduto al mercato commerciale.
Significato Riflessivo (Venderse)
Quando aggiungi la parolina 'se' (venderse), il significato passa da una transazione a un compromesso morale: la persona sta vendendo la propria integrità o lealtà. Questo è simile all'uso italiano di 'svendersi'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.