Come si dice "telecomandi" in spagnolo
La parola spagnola per “telecomandi” è “controles” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Los controles del avión son muy complejos.
I comandi dell'aereo sono molto complessi.
Hay muchos controles de seguridad en el aeropuerto.
Ci sono molti posti di blocco di sicurezza in aeroporto.
¿Dónde están los controles de la consola?
Dove sono i controlli della console?
Nome al Plurale
Questa è la forma plurale di 'el control'. Per renderlo plurale, aggiungiamo '-es' perché la parola termina in consonante. In italiano, 'controllo' diventa 'controlli' aggiungendo solo '-i'.
Controllo vs. Comando
Errore: “Usare 'comando' per un telecomando della TV.”
Correzione: Si usa 'control' o 'mando'. 'Comando' si riferisce solitamente a un'unità militare o a un'istruzione informatica. In italiano, 'telecomando' è la forma più comune per la TV.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.