Come si dice "telone" in spagnolo
La parola spagnola per “telone” è “lona” — A2 livello.
Italian → spagnoloA2
nounA2
Esempi
Mis zapatos de lona nuevos son muy cómodos.
Le mie nuove scarpe di tela sono molto comode.
Pusimos una lona sobre el coche para protegerlo del sol.
Abbiamo messo un telone sull'auto per proteggerla dal sole.
La carpa del circo está hecha de una lona muy resistente.
La tenda del circo è fatta di una tela molto resistente.
Descrivere il materiale
Per dire che qualcosa è fatto di tela, usa lo schema 'oggetto + de + lona'. Ad esempio, 'mochila de lona' (zaino di tela).
Lona vs. Lienzo
Errore: “Usare 'lona' per la superficie di un dipinto d'artista.”
Correzione: Usa 'lienzo' per l'arte e 'lona' per materiali pesanti come tende, vele o scarpe.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.