Inklingo

Come si dice "tossicità" in spagnolo

La parola spagnola pertossicitàè venenoB2 livello.

Italian → spagnoloB2

veneno

NounB2
Una semplice illustrazione della silhouette del torso di una persona con fumo viola scuro e vorticoso che emana fortemente dalla zona del torace, a simboleggiare malizia o intento negativo.

Esempi

Sus palabras estaban llenas de veneno y crítica.

Le sue parole erano piene di malizia e critica.

Hay mucho veneno en ese ambiente de trabajo.

C'è molta tossicità (o amarezza) in quell'ambiente di lavoro.

El veneno de la envidia puede destruir amistades.

Il veleno dell'invidia può distruggere le amicizie.

Uso delle Preposizioni

Spesso usiamo la preposizione 'de' (di) per specificare che tipo di 'veneno' figurato si tratta: 'veneno de la envidia' (il veleno dell'invidia). Questo è molto simile all'italiano.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.