Come si dice "traumi" in spagnolo
La parola spagnola per “traumi” è “lesiones” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El futbolista sufrió varias lesiones graves durante el partido.
Il calciatore ha subito diversi gravi infortuni durante la partita.
Las lesiones menores no requirieron hospitalización.
Gli infortuni lievi non hanno richiesto il ricovero in ospedale.
El informe médico detalla todas las lesiones encontradas.
Il referto medico descrive tutti gli infortuni riscontrati.
Plurale Femminile
Questa parola è il plurale di 'la lesión' (l'infortunio). Essendo femminile, usa sempre 'las' e richiede aggettivi femminili, come 'las lesiones graves'.
Usare 'Lesiones' per la Proprietà
Errore: “Hablo de las lesiones del coche.”
Correzione: Parlo dei danni della macchina. (Usate 'lesiones' solo per danni fisici a corpi, usate 'daños' per danni a oggetti.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.