Come si dice "troppa" in spagnolo
La parola spagnola per “troppa” è “demasiado” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Hay demasiada gente en esta tienda.
C'è troppa gente in questo negozio.
Compraste demasiados zapatos.
Hai comprato troppe scarpe.
No le pongas demasiado azúcar al café.
Non mettere troppo zucchero nel caffè.
L'Accordo con il Nome
Quando 'demasiado' descrive una cosa (un nome), deve concordare con il genere e il numero di quel nome. Devi scegliere tra quattro forme: demasiado, demasiada, demasiados, demasiadas. Questo è simile all'italiano con 'troppo/a/i/e'.
Le Quattro Forme
Usa 'demasiado' per nomi maschili singolari (demasiado ruido), 'demasiada' per nomi femminili singolari (demasiada comida), 'demasiados' per nomi maschili plurali (demasiados perros) e 'demasiadas' per nomi femminili plurali (demasiadas sillas).
Dimenticare di Mettere al Plurale
Errore: “Tengo demasiado problemas.”
Correzione: Tengo demasiados problemas. Poiché 'problemas' è un nome plurale, hai bisogno della forma plurale 'demasiados'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.