Come si dice "tu distruggi" in spagnolo
La parola spagnola per “tu distruggi” è “estrellas” — B2 livello.
Esempi
Si no miras el camino, estrellas el coche.
Se non guardi la strada, fai schiantare la macchina.
Tú estrellas la bola contra la pared.
Tu fai sbattere la palla contro il muro.
Verbo vs. Sostantivo
Attenzione! Sebbene 'estrellas' sia di solito il sostantivo che significa 'stelle', è anche la forma del 'tú' (tu) del verbo 'estrellar' (schiantare o distruggere). Il contesto ti dirà quale dei due significati viene utilizzato.
Confondere Verbo Riflessivo e Transitivo
Errore: “La nave estrellas (La nave si schianta) (Manca la particella riflessiva)”
Correzione: La nave se estrella. (Quando qualcosa si schianta da sola, come un aereo o un'auto, si usa la forma riflessiva 'estrellarse', a differenza dell'italiano dove 'schiantarsi' è sempre riflessivo.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.