Come si dice "tuorlo d'uovo" in spagnolo
La parola spagnola per “tuorlo d'uovo” è “yema” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Prefiero comer la yema del huevo blanda.
Preferisco mangiare il tuorlo d'uovo alla coque.
Para esta receta, solo necesitamos las yemas.
Per questa ricetta, abbiamo bisogno solo dei tuorli.
Bate la yema con el azúcar hasta que esté cremosa.
Sbatti il tuorlo con lo zucchero finché non diventa cremoso.
Sempre femminile
La parola 'yema' è sempre femminile, quindi devi usare 'la' o 'una' con essa, anche se termina in 'a' come molti altri nomi comuni. In italiano, 'tuorlo' è maschile, quindi si userebbe 'il tuorlo' o 'un tuorlo'.
Confondere tuorlo e albume
Errore: “Me gusta la yema blanca del huevo.”
Correzione: Me gusta la clara del huevo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.