Inklingo

Come si dice "urlo" in spagnolo

La parola spagnola perurloè gritoA1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA1

grito

nounA1
Un grido acuto e forte (di dolore, paura o eccitazione)
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra un bambino piccolo in piedi all'aperto, con la bocca spalancata, che emette grandi linee di onde sonore visibili per simboleggiare un forte urlo.

Esempi

Escuchamos un grito de auxilio desde el bosque.

Abbiamo sentito un grido di aiuto provenire dal bosco.

El grito de gol del público fue ensordecedor.

Il grido di 'gol' della folla era assordante.

Con un grito de alegría, abrazó a su madre.

Con un grido di gioia, abbracciò sua madre.

Uso di 'Dar'

Per esprimere l'azione di emettere un grido, gli ispanofoni usano solitamente il verbo 'dar' (dare) prima di 'grito': 'Ella dio un grito' (Lei ha lanciato un grido).

Confondere Nome e Verbo

Errore:Usare 'grito' quando si intende l'azione 'urlare' (gritar).

Correzione: Ricorda che 'grito' è il suono stesso (il sostantivo). Se vuoi dire 'io urlo', usi la forma verbale: 'Yo grito' (Io urlo).

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.