Come si dice "vescica" in spagnolo
La parola spagnola per “vescica” è “vejiga” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tengo que ir al baño porque tengo la vejiga llena.
Devo andare in bagno perché ho la vescica piena.
El médico me hizo una ecografía de la vejiga.
Il medico mi ha fatto un'ecografia della vescica.
Algunos peces tienen una vejiga natatoria para flotar.
Alcuni pesci hanno una vescica natatoria per rimanere a galla.
Uso dell'articolo determinativo con le parti del corpo
In spagnolo, si usa l'articolo determinativo ('la' in questo caso) invece del possessivo ('mi') quando si parla di parti del corpo come la vescica. Si dice 'me duele la vejiga' invece di 'me duele mi vejiga'. In italiano, invece, useremmo il possessivo: 'mi fa male la vescica'.
Sempre femminile
La parola 'vejiga' è sempre femminile, quindi qualsiasi aggettivo che la descrive deve concordare: 'vejiga pequeña' (vescica piccola).
Confusione con 'vieja'
Errore: “Usare 'vieja' (vecchia) invece di 'vejiga'.”
Correzione: Suonano simili ma hanno significati molto diversi! Usa 'be-HEE-gah' per l'organo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.