Come si dice "voi perdete" in spagnolo
La parola spagnola per “voi perdete” è “pierden” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Si no entrenan, siempre pierden los partidos.
Se non si allenano, perdono sempre le partite.
Ustedes pierden la calma muy fácilmente.
Voi perdete la calma molto facilmente.
La regola del verbo 'Stivale' (Boot Verb)
Il verbo 'perder' è un verbo con cambio di radice: la 'e' si trasforma in 'ie' nella maggior parte delle forme del presente indicativo (come 'pierden'), ma NON nelle forme 'nosotros' o 'vosotros' ('perdemos', 'perdéis'). Immaginate che il cambio avvenga solo all'interno della forma a 'stivale' della coniugazione.
Dimenticare il cambio di radice
Errore: “Ellos 'perden' el partido.”
Correzione: Ellos 'pierden' el partido. Ricordate di cambiare la 'e' in 'ie' per 'ellos/ellas/ustedes', proprio come in italiano si dice 'io perdo' ma 'voi perdete' (anche se qui il cambio è diverso, il concetto di irregolarità è simile).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.