Come si dice "voi togliete" in spagnolo
La parola spagnola per “voi togliete” è “sacan” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA1
verbA1
plurale formale 'voi' che rimuove qualcosa
Esempi
Ellos siempre sacan la basura por la noche.
Loro buttano sempre fuori la spazzatura di notte.
Ustedes sacan los libros de la mochila.
Voi togliete i libri dallo zaino.
Chi compie l'azione?
Il suffisso '-an' indica che l'azione è compiuta da 'loro' (ellos/ellas) o da un gruppo di persone a cui ci si rivolge formalmente (ustedes).
Usare 'prendono' per 'togliere'
Errore: “Usare 'ellos toman la basura' per dire che portano fuori la spazzatura.”
Correzione: Usate 'sacan' perché 'tomar' di solito significa prendere in possesso o bere, mentre 'sacar' significa spostare qualcosa fuori da un luogo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.