Inklingo

Come si dice "wetback" in spagnolo

La parola spagnola perwetbackè mojadoC1 livello.

Italian → spagnoloC1

mojado

NounC1slang, derogatory
Un'illustrazione di una persona solitaria che indossa abiti semplici e leggermente umidi, seduta esausta sulla riva sabbiosa di un fiume calmo all'alba, che implica un lungo viaggio.

Esempi

El término 'mojado' se usaba históricamente para describir a los inmigrantes que cruzaban el río.

Il termine 'mojado' era usato storicamente per descrivere gli immigrati che attraversavano il fiume.

Aunque es un término ofensivo, a veces aparece en documentos antiguos o en conversaciones informales en la frontera.

Sebbene sia un termine offensivo, a volte appare in vecchi documenti o in conversazioni informali al confine.

Genere e Plurale

Questo sostantivo segue le regole standard: 'un mojado' (una persona maschio), 'una mojada' (una persona femmina), 'los mojados' (il gruppo).

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.