「あなたがつくる」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “あなたがつくる” です “haces” — 現在形であり、日常的な行動や習慣、または現在の状況で「（あなたが）作る」ことを指す場合に使います。具体的な未来の予定というよりは、一般的な行動や現在の活動について話すときに適しています。.
haces
/ah-ses//ˈases/
例文
¿Qué haces esta noche?
今夜、あなたは何をするの？
Tú haces las mejores galletas.
君は最高においしいクッキーを作るね。
Siempre haces tu tarea a tiempo.
あなたはいつも宿題を時間通りにやるね。
「Tú」の活用形
「haces」は、親しい友人や家族など、一人の相手に直接話しかける際に使う動詞「hacer」の形です（二人称単数親称）。
「する」と「作る」を一つで
英語では「do」と「make」という2つの異なる単語がありますが、スペイン語では「hacer」という一つの動詞で両方の意味をカバーします。文脈から意味が明確になります。
「haces」と「hace」の混同
間違い： “友達に話しかけるときに「hace」を使ってしまうこと: ¿Qué hace ahora?”
正しい表現： 「tú」に話しかけるときは「haces」を使います: ¿Qué haces ahora? 「Hace」は三人称（彼/彼女）または丁寧な二人称（usted）に使われます。
harás
/ah-RAHS//aˈɾas/
例文
Mañana harás una torta de chocolate para mi cumpleaños.
明日は私の誕生日にチョコレートケーキを作ってくれるね。
¿Me harás un café, por favor?
コーヒーを一杯入れてくれませんか？
Con estas piezas, harás un modelo a escala del avión.
これらの部品で、あなたは飛行機の縮尺模型を作るでしょう。
一つの動詞、二つの意味
英語と異なり、スペイン語では「do（行う）」と「make（作る）」の両方に「hacer」を使います。文脈全体から、それが動作（do）を指しているのか、何かを創造すること（make）を指しているのかを判断する必要があります。
現在形と未来形の混同
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。