「あなたたちは撃った」のスペイン語

のスペイン語は “あなたたちは撃った” です “dispararon” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1

dispararon

verbB1

Los cazadores dispararon tres veces antes de acertar.

ハンターたちは命中するまでに3回撃った。

Cuando vieron el peligro, los guardias dispararon al aire.

危険を察知したとき、警備員たちは空に向けて発砲した。

Ustedes dispararon la bengala para pedir ayuda.

あなたたち（丁寧）は助けを求めるために信号弾を撃った。

この「dispararon」という単語は、複数の人（ellos または ustedes）が過去のある時点で射撃するという動作を完了したことを示しています。

「disparar」は規則的な「-ar」動詞であり、スペイン語の動詞の中で最も一般的な活用パターンに従います。過去形の語尾「-aron」は非常に予測可能です。

間違い： “一度きりの完了した動作を指す場合に「disparaban」を使ってしまうこと。”

正しい表現：「Dispararon」は素早く終わった動作（例：「彼らは一発撃った」）に使われます。「Disparaban」は過去における習慣的または継続的な動作（例：「彼らは絶えず撃っていた」）を描写します。