「あなたは戦う」のスペイン語
のスペイン語は “あなたは戦う” です “pelea” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
例文
Él pelea por lo que cree que es justo.
彼は自分が正しいと信じるもののために戦います。
Señor, ¿por qué pelea tanto con su vecino?
旦那さん、なぜそんなに隣人と口論するのですか？
¡Pelea por tus sueños, no te rindas!
夢のために戦え、諦めるな！
一つの単語に三つの意味
'pelea' は動詞 'pelear' から来ており、「彼/彼女は戦う」(él/ella pelea)、「あなたは戦う」（丁寧な usted pelea）、または命令形の「戦え！」(tú pelea) の3つの意味を持ちます。文脈によってどれを指すかが決まります。
誰かと「～と」戦う
間違い： “Pelear con mi amigo. (友達と喧嘩する。)”
正しい表現： これは正しいです！一部の英語の動詞と異なり、'pelear' は「～と」を意味する 'con' を使って、誰と戦っているか、口論しているかを表現します。例えば、「Ella pelea con su hermano」（彼女は弟と口論する）のように使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。