「かすかな光」のスペイン語
のスペイン語は “かすかな光” です “destello” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Vi un destello de luz en la oscuridad del bosque.
森の暗闇の中で光の閃光を見た。
El destello de los diamantes me dejó impresionado.
ダイヤモンドのきらめきに感動した。
Las estrellas producen pequeños destellos en el cielo nocturno.
星は夜空に小さなかすかな光を放つ。
常に男性名詞
「o」で終わりますが、常に「el destello」であることを覚えておくのが良いでしょう。光を発しているものによって性別は変わりません。
発生源の説明
閃光がどこから来ているかを言うには、「de」（〜の）を使います。例：「destello de cámara」（カメラのフラッシュ）。
名詞と動詞の混同
間違い： “Yo destello la luz.”
正しい表現： Yo veo un destello. （「閃光する」と言いたい場合は「destellar」を使いますが、「destello」は物そのものです）。
の他の意味 “destello”
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。