「かすれた」のスペイン語
のスペイン語は “かすれた” です “tomada” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
声について言及するとき

例文
No puedo cantar hoy, tengo la voz tomada.
今日は歌えません、声がかすれています。
声を説明する
「voz」(声)はスペイン語で女性名詞なので、声を説明するときは常に女性形の「tomada」を使います。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。