「かつて連れて行っていた」のスペイン語
のスペイン語は “かつて連れて行っていた” です “llevaban” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Ellos llevaban a sus hijos al parque cada sábado.
彼らは毎週土曜日に子供たちを公園に連れて行っていた。
Los guías nos llevaban por caminos secretos de la montaña.
ガイドたちは私たちを山の秘密の小道に沿って案内していた。
Ustedes llevaban el coche demasiado rápido por la autopista.
あなたたちは高速道路をスピードを出しすぎて運転していた。
状況描写のための点過去
この時制は、過去の出来事の背景や状況を描写するのに最適です。「彼らが私たちを連れて行っていたとき (Llevaban)，突然車が故障した (se rompió)」のように使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。