Inklingo

「〜するつもりである」のスペイン語

のスペイン語は〜するつもりであるです pretendeA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
verbA2
目的を持つこと
庭で小さなシャベルを持ち、熟した大きなトマトの株を熱心に見つめる決意の固い子供。将来の意図を象徴しています。

例文

Ella pretende terminar la carrera este año.

彼女は今年、大学を卒業するつもりです。

¿Qué pretende usted con esa actitud?

あなたはその態度で何を達成しようとしているのですか?

El equipo pretende ganar el campeonato.

チームは優勝を目指しています。

動詞の形の説明

この単語「pretende」は、「él」(彼)、「ella」(彼女)、「usted」(丁寧なあなた)と共に使われる現在形です。これは今まさに起こっている行動や一般的な意図を表します。

偽りの仲間(False Cognate)に注意!

間違い:「ふりをする」(ごまかす、見せかける)という意味で「pretende」を使ってしまうこと。

正しい表現: スペイン語で「to pretend」に相当する正しい動詞は *fingir* です。「Pretende」は「意図する」や「目指す」という意味であり、ごまかしではありません。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。