「求める」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “求める” です “pedir” — 物理的な物、助け、情報などを、誰かに与えてほしいと要求する、または依頼するときに使います。友人や店員などに何かを頼む場合によく使われます。.
pedir
/peh-deer//peˈðiɾ/
例文
Voy a pedir ayuda con mi tarea.
宿題を手伝ってくれるように頼むつもりです。
Ella me pidió un favor muy grande.
彼女は私にとても大きな頼み事をした。
Siempre piden más tiempo para terminar el proyecto.
彼らはプロジェクトを終わらせるためにもっと時間を要求する。
語幹の「e」が「i」に変わる
この動詞は「語幹変化動詞」です。「yo pido」（私は求める）のように多くの活用形で、語幹の「e」が「i」に変化します。「nosotros pedimos」（私たちは求める）のように変化しない形もあります。
「〜を求める」が動詞に含まれている
日本語では「〜を求める」と言いますが、スペイン語の「pedir」にはすでに「〜のために」というニュアンスが含まれています。そのため、「pido un café」（コーヒーを求めます）と言い、「pido por un café」とは言いません。
pedirとpreguntarの違い
間違い： “¿Puedo pedirte una pregunta?”
正しい表現： ¿Puedo hacerte una pregunta? 「pedir」は物や頼み事（要求）を求める際に使い、「preguntar」や「hacer una pregunta」は質問（情報）を尋ねる際に使います。
buscar
/boos-KAR//busˈkaɾ/
例文
Busco mis llaves. ¿Las has visto?
鍵を探しています。見かけませんでしたか？
Mi hermano busca trabajo en Madrid.
私の兄はマドリードで仕事を探しています。
Los científicos buscan una cura para la enfermedad.
科学者たちはその病気の治療法を模索しています。
綴りの変化に注意！
'buscar'の'c'の後に'e'が必要な場合、硬い「k」の音を保つために'c'は'qu'に変化します。「私は探した」を意味する'yo busqué'や、「～してほしい」という願望を表す特殊な形'que yo busque'でこれが見られます。
'por' や 'para' を付け加えない
間違い： “Busco por mis llaves.”
正しい表現： Busco mis llaves. 動詞 'buscar' はすでに「～を探す」という意味を含んでいるため、「～のために」という意味の単語を余分に追加する必要はありません。
pida
/pee-dah//ˈpi.ða/
例文
Quiero que él pida disculpas por lo que hizo.
私は彼がしたことについて謝罪してほしいと思っています。
Es necesario que yo pida el recibo antes de salir.
出発する前に私がレシートを要求する必要があります。（Es necesario que yo pida el recibo antes de salir.）
Señora, pida lo que quiera, la casa invita.
奥様、何でもご注文ください、お店が持ちます（奢ります）。
接続法（Subjuntivo）の形
「pida」という形は、願望、感情、命令、不確実性について話す場合に使われます。通常、「querer que」や「necesitar que」のような影響を表す動詞の後に続きます。
丁寧な命令形
「Pida」は、相手（Usted）に対して何かを要求したり注文したりするための丁寧な言い方です。「Pida el menú」（メニューを注文してください）。
e→iの語幹変化
基本動詞は「pedir」ですが、多くの活用形で「e」が「i」に変化します（pida, pido, pidiendo）。現在形や接続法の多くの形でこの変化に注意してください。
語幹変化を忘れる
間違い： “「pidas」（君の形）の代わりに *pedas* を使うこと。”
正しい表現： 現在接続法では常に「i」を使います: *pida/pidas/pidamos*。この動詞は不規則です！
pretende
/pre-TEN-deh//pɾeˈtende/
例文
Ella pretende terminar la carrera este año.
彼女は今年、大学を卒業するつもりです。
¿Qué pretende usted con esa actitud?
あなたはその態度で何を達成しようとしているのですか？
El equipo pretende ganar el campeonato.
チームは優勝を目指しています。
動詞の形の説明
この単語「pretende」は、「él」（彼）、「ella」（彼女）、「usted」（丁寧なあなた）と共に使われる現在形です。これは今まさに起こっている行動や一般的な意図を表します。
偽りの仲間（False Cognate）に注意！
間違い： “「ふりをする」（ごまかす、見せかける）という意味で「pretende」を使ってしまうこと。”
正しい表現： スペイン語で「to pretend」に相当する正しい動詞は *fingir* です。「Pretende」は「意図する」や「目指す」という意味であり、ごまかしではありません。
busque
/BOO-skeh//ˈbuske/
例文
El presidente pide que el país busque la paz.
大統領は、その国が平和を求めることを要求しています。
Espero que yo busque mi llave en el bolso.
私がバッグの中で鍵を探しますように。（'yo busque'—現在接続法を使用）
Señor López, ¡busque la información en internet!
ロペスさん、インターネットで情報を探してください！（'usted busque'—丁寧な命令形を使用）
Ella necesita que su hermano busque el recibo.
彼女は、弟にレシートを探してほしいと思っています。（'él/ella busque'—現在接続法を使用）
CからQUへの綴りルール
動詞 'buscar' は -car で終わります。'busque' のように 'e' の後に続くときに硬い「k」の音を保つために、'c' は 'qu' に変化します。これは、命令、願望、疑念を表す特殊な活用形で起こります。
'Busque' を命令形として使う
'Busque' は 'usted' (あなた様) に対する丁寧でフォーマルな命令形です。上司や見知らぬ人など、フォーマルな相手に話すときに使用します。
接続法の引き金
'busque' が願望、必要性、疑念を表す動詞（'pedir'、'necesitar'、'dudar' など）に続く場合、探すという行為が不確かであったり、他者に依存していることを示します。
綴りの変化を忘れる
間違い： “busce (busqueの代わりに)”
正しい表現： 'c' が「s」や「th」の音に聞こえないように、綴りは必ず 'qu' に変化させる必要があります (busque)。
busco
BOOS-koh/ˈbus.ko/
例文
Busco mis llaves. ¿Las has visto?
鍵を探しています。見かけませんでしたか？
Busco un buen café cerca de aquí.
近くの良い喫茶店を探しています。
Busco trabajo en el sector tecnológico.
テクノロジー分野で仕事を探しています。
「私」の形
Busco は「探しています」という意味です。スペイン語ではしばしば「yo」（私）が省略されるため、「Busco」と言うだけで誰が行動しているのかが分かります。
動詞のタイプ
この動詞「buscar」は規則動詞（-AR動詞）であり、最も一般的なパターンに従うため、学習しやすいです。
点過去形の綴りの変化
間違い： “Yo buscé”
正しい表現： Yo busqué。「探した」という過去形では、'e' の前で硬い /k/ の音を保つために 'c' が 'qu' に変化します。
「pedir」と「buscar」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。