「~する傾向がある」のスペイン語
のスペイン語は “~する傾向がある” です “tender” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
verbB2
傾向や習慣がある

例文
Las temperaturas tienden a bajar por la noche.
夜になると気温は下がる傾向があります。
Le tendió la mano para ayudarle a subir.
彼は助けるために手を差し伸べました。
Ella tiende a ser optimista en situaciones difíciles.
彼女は困難な状況でも楽観的になる傾向があります。
傾向を表す場合の「a」の使い方
「tender」が「~する傾向がある」という意味で使われる場合、ほとんどの場合、その後に「a」を置いてから別の動詞が続きます。「Tiende a llover」(雨が降りやすい)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。