「そっくりそのまま」のスペイン語
のスペイン語は “そっくりそのまま” です “tal” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
Adverbial PhraseB1
全く同じように
例文
Todo sucedió tal como lo planeamos.
すべては私たちが計画したとおりに起こった。
Déjalo tal cual, no lo toques.
そのままにしておいて、触らないで。
Te cuento la historia tal cual me la contaron.
彼らが私に話したのと同じように、私はあなたにその話を伝えています。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。