Inklingo

「それを(そこに)置いておけ」のスペイン語

のスペイン語はそれを(そこに)置いておけです déjalaB1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1
Verb Phrase (Command)B1
「la llave」(鍵)のような女性名詞を指す場合
プレーンな木製のカウンターの上に無造作に置かれた、一つだけのアンティークな真鍮の鍵(女性名詞の対象を象徴)。人間の手が鍵のすぐ上に止まっており、その物を放っておくようにという命令を示している。

例文

La mochila está pesada. Déjala aquí.

そのリュックは重い。ここに置いておきなさい。

Ya no la quieres, déjala en el armario.

もうそれが欲しくないなら(例:ジャケット)、クローゼットに置いておきなさい。

性の一致

'la' が置き換える女性名詞と一致しなければならないことを覚えておきましょう。男性名詞(例:'el libro')について話している場合は、「déjalo」と言うことになります。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。