「〜に近い」のスペイン語
のスペイン語は “〜に近い” です “rozar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
状態や性質に非常に近いこと

例文
Su comportamiento rozaba la locura.
彼の行動は狂気に近かった。
Ese comentario roza el ridículo.
そのコメントはばかげていることに近い。
Su actuación rozó la perfección.
彼女のパフォーマンスは完璧に近かった。
「Lo」と「Rozar」の組み合わせ
「rozar」の後に「lo」と形容詞を続けることで、「[形容詞]に近い」という意味を表すことができます。例:「rozar lo absurdo」(不条理に近い)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。