「はかり」のスペイン語
のスペイン語は “はかり” です “balanza” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
物を計るための装置
例文
Puse los tomates en la balanza para saber el precio.
値段を知るためにトマトをはかりに乗せました。
Esta balanza de cocina es muy exacta.
このキッチンスケールは非常に正確です。
En el laboratorio usamos una balanza de precisión.
実験室では、精密な天秤を使用します。
常に女性名詞
この単語は女性名詞なので、計る対象が男性名詞であっても、常に「la」または「una」を伴います（例: la balanza）。
Balanza vs. Báscula
間違い： “バスルームで自分の体重を計る際に「balanza」を使うこと。”
正しい表現： 人体や大型トラックには「báscula」を使い、食品や郵便物のような小さいものには「balanza」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。