「もう一度やれ！」のスペイン語
のスペイン語は “もう一度やれ！” です “vuelve” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
Verb (Command)A2informal
例文
¡Vuelve aquí ahora mismo!
今すぐここに戻ってきなさい！
Si no funciona, vuelve a intentarlo.
うまくいかないなら、もう一度試して。
インフォーマルな命令形の出し方
友達（túと呼ぶ相手）に「戻ってこい！」と言うときの形が「Vuelve」です。これは肯定の命令形です。例：「Vuelve pronto」（すぐ戻ってきてね）。
丁寧語とインフォーマルな命令形の使い分け
間違い： “見知らぬ人や上司に対して「¡Vuelve!」と言ってしまうこと。”
正しい表現： これはあまりにインフォーマルです。Usted（丁寧なあなた）に対しては「vuelva」を使わなければなりません。例：「Señor, vuelva mañana, por favor」（お客様、明日に戻ってきてください）。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。