Inklingo

「ゆっくりやって!」のスペイン語

のスペイン語はゆっくりやって!です tardaA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

tarda

VerbA1
暗く豊かな土の中から、2枚の小さな葉を持つ小さな緑の苗がゆっくりと顔を出す様子を描いた、シンプルでカラフルな絵本の挿絵。時間がかかるプロセスを象徴している。

例文

¿Cuánto tiempo tarda el tren de Madrid a Barcelona?

マドリードからバルセロナまでの電車は何時間かかりますか?

Ella siempre tarda en responder mis mensajes.

彼女はいつも私のメッセージに返信するのに時間がかかります。

Si no apuras, el proyecto tarda una semana más.

急がないと、プロジェクトはさらに1週間かかります。

「en」を伴う「tardar」の使い方

時間がかかっている動作を説明する場合、ほとんどの場合、「en」という小さな単語の後に動詞の原形を続けます: 'Tarda en comer'(彼は食べるのに時間がかかる)。

非人称的な時間表現

移動などにかかる所要時間を尋ねる場合、主語はしばしば省略され(「それ」)、'tarda'を使います: '¿Cuánto tarda?'(どれくらい時間がかかりますか?)

「tardar」の代わりに「ser」を使ってしまうこと

間違い:El proceso es mucho tiempo.

正しい表現: El proceso tarda mucho tiempo.(動作や出来事にかかる所要時間を表すには「ser」ではなく「tardar」を使います。)

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。