「〜を打ち破る」のスペイン語
のスペイン語は “〜を打ち破る” です “derrotar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Nuestro equipo derrotó al campeón el año pasado.
我々のチームは昨年、チャンピオンを打ち負かした。
El ajedrecista derrotó a su oponente en solo diez movimientos.
そのチェスプレイヤーはわずか10手で対戦相手を打ち負かした。
人称代名詞 'a' (Personal A)
この単語を使って特定の人や集団を打ち負かすことを話す場合、その直前に 'a' を使う必要があります。例: 'Derrotaron a los gigantes'（彼らは巨人を打ち負かした）。
ganar と derrotar の違い
間違い： “打ち負かした相手を指すときに 'ganar' を使うこと。”
正しい表現： 'Gané a mi hermano'（私は弟に勝った）と言う代わりに 'Derroté a mi hermano'（私は弟を打ち負かした）と言いましょう。'ganar' はトロフィーや試合に勝つ際に使い、'derrotar' は対戦相手を打ち負かす際に使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。