Inklingo

「~を構成する」のスペイン語

のスペイン語は~を構成するです conformarB2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B2
verbB2
完成した絵を完成させるために、カラフルなジグソーパズルに最後のピースをはめる子供。

例文

Diez países conforman el bloque comercial.

10カ国が貿易ブロックを形成しています。

Estos elementos conforman la estructura básica del edificio.

これらの要素が建物の基本的な構造を構成しています。

El comité está conformado por expertos de todo el mundo.

その委員会は、世界中からの専門家で構成されています。

全体の構成要素

いくつかの小さな部分が集まって一つの大きなものを創り出すことを言いたいときに、この単語を使います。

形成することと従うこと

間違い:ルールに従うという意味で「conformar」を使うこと(英語の「conform」のように)。

正しい表現: ルールに従うという意味では、「ajustarse a」や「cumplir con」を使います。「Conformar」は何かを形作ったり、構成したりすることを意味します。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。