「～を終わりにしよう」のスペイン語
のスペイン語は “～を終わりにしよう” です “acabemos” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
¡Acabemos esto de una vez!
これを一気に終わらせよう！
Mi jefe quiere que acabemos el informe hoy.
上司は今日中にレポートを仕上げることを望んでいる。
Es mejor que acabemos pronto para irnos a casa.
早く終わらせた方が、家に帰れるから良い。
グループへの提案の作り方
スペイン語で「～しよう」と言いたい場合、通常、-arで終わる動詞にはこの'-emos'の語尾を使います。これは日本語の「～しよう」に相当します。
願望と要求
'Espero que...'（～だといいのに）や 'Quiero que...'（～してほしい）のようなフレーズの後で 'acabemos' を使うと、「私たちが何かを終えること」についての願望や要求を表せます。
acabamos と acabemos の違い
間違い： “'～しよう'という意味で 'acabamos' を使ってしまうこと。”
正しい表現： 提案や願望には 'acabemos' を使います。'acabamos'（aがつく方）は「私たちは終わらせている最中だ」または「私たちは終わった」（事実の陳述）を意味します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。